1. 招标条件
本次招标项目重庆市合川区25户以上重点聚集区污水处理项目(第二批)已由 重庆市合川区发展和改革委员会 以 合川发改发〔2020〕656 号文批准建设,建设资金来自业主自筹,项目出资比例为 100% ,招标人为 重庆环保投资集团有限公司 。项目已具备招标条件,现对该项目的总承包及运营管理进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 项目名称:重庆市合川区25户以上重点聚集区污水处理项目总承包及运营管理(第二批)
2.2 项目概况
(1)项目建设基本情况:合川区25户以上重点聚集区需建设污水处理设施,本次招标污水处理设施含草街街道蔡家湾、草街街道枫木村、大石街道利泽村等30个项目,总规模1710m³/d,招标内容包含污水处理设施、配套污水管道的设计、施工、采购、运营管理;负责污水处理设施的土建工程、收水范围内配套管网、附属其它工程等。污水处理设施不推荐使用人工快渗、人工湿地处理工艺;出水标准执行《农村生活污水集中处理设施水污染物排放标准》(DB50/848-2018)标准一级或(DB50/848-2018)标准二级,总投资约3726万元。
(2)项目建设地点:重庆市合川区。
2.3各污水处理设施建设基本情况详见下表。
序号 |
项目地址 |
污水处理站名称 |
拟设计规模(m3/d) |
拟建工艺 |
建成后出水标准 |
现状水质特征 |
备注 |
1 |
草街街道 |
蔡家湾污水处理站 |
45 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
2 |
草街街道 |
枫木村污水处理站 |
20 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
3 |
大石街道 |
利泽村污水处理站 |
45 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
4 |
大石街道 |
黄坡新村污水处理站 |
30 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
5 |
古楼镇 |
塘沽村污水处理站 |
20 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
6 |
古楼镇 |
净果村污水处理站 |
30 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
7 |
涞滩镇 |
两堂村污水处理站 |
70 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
8 |
涞滩镇 |
双龙湖场污水处理站 |
30 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
9 |
龙凤镇 |
经堂村万家房子污水处理站 |
70 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
10 |
龙市镇 |
码头村污水处理站 |
45 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
11 |
龙市镇 |
龙头村污水处理站 |
10 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
12 |
钱塘镇 |
凤寺村3社污水处理站 |
30 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
13 |
清平镇 |
黄金村污水处理站 |
150 |
AO |
DB50/848-2018一级 |
生活污水 |
|
14 |
清平镇 |
杨柳坝社区2社(川心小学)污水处理站 |
30 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
15 |
三汇镇 |
响水村污水处理站(长胜村污水处理站合并至响水村污水处理站建设45m³/d) |
45 |
AO |
DB50/848-2018一级 |
生活污水 |
|
16 |
三庙镇 |
石堰村污水处理站 |
70 |
AO |
DB50/848-2018一级 |
生活污水 |
|
17 |
狮滩镇 |
白银新村污水处理站 |
45 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
18 |
双凤镇 |
江北村污水处理站 |
70 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
20 |
双凤镇 |
喻家村污水处理站 |
45 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
19 |
双凤镇 |
苑花村污水处理站 |
70 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
21 |
双槐镇 |
兴渭村污水处理站 |
45 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
23 |
双槐镇 |
石碑村污水处理站 |
100 |
AO |
DB50/848-2018一级 |
生活污水 |
|
22 |
双槐镇 |
长梁村污水处理站 |
150 |
AO |
DB50/848-2018一级 |
生活污水 |
|
24 |
双槐镇 |
长梁村5社污水处理站 |
100 |
AO |
DB50/848-2018一级 |
生活污水 |
|
25 |
太和镇 |
小河村污水处理站 |
45 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
26 |
铜溪镇 |
金沙场污水处理站 |
20 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
28 |
渭沱镇 |
化龙场污水处理站 |
30 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
27 |
云门街道 |
大碑村污水处理站 |
30 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
29 |
云门街道 |
棕林村污水处理站 |
20 |
AO |
DB50/848-2018二级 |
生活污水 |
|
30 |
钱塘镇 |
大柱村污水处理站 |
200 |
AO |
DB50/848-2018一级 |
生活污水 |
|
2.4项目周期
2.4.1建设及调试总工期:210日历天
(1)设计工期:30日历天。
①合同签订之日起20日历天内向发包人提交施工图设计文件送审版。
注:发包人按《乡镇污水处理设施项目可行性研究报告、初步设计(实施方案)、施工图设计编制大纲(修订)》原则、标准对施工图进行审核,审核期间承包人应立即组织进场施工,发包人对施工图的意见应在承包人提交施工图设计文件送审版后3个工作日内提出书面意见,承包人应在3个工作日修改完善并反馈,并确保在本项目合同签订后30日历天内完成第三方审图单位的施工图审查。
②施工图预算:合同签订之日起30日历天内向发包人移交施工图预算纸质盖章版、纸质盖章版未计价材料、广联达软件版备案。
(2)施工工期:150日历天。
①开工:施工图送审版移交后10天内进场施工。
②完工:合同签订之日起180日历天内工程完工,并开始清水联动调试。
③交工验收:项目完工验收后2个月,取得合格水质监测报告达标,档案组卷完成,组织进行交工验收。在全系统水质达标调试合格后,最迟不超过60日内完成交工验收。
(3)调试期 :30日历天
①合同签订之日起200日历天内完成清水联动调试并验收合格。
②全系统水质达标调试: 合同签订之日起210日历天内完成污水处理设施全系统水质达标调试。
2.4.2 试运行期:交工验收合格后需试运行60日历天。
2.4.3运营管理服务期:15年整,自本项目最后一个污水处理设施交工验收合格次日起开始计算运营管理服务期。
2.5招标范围:本项目采用设计、施工、采购、运营总承包(EPC+O)方式,由EPC总承包单位参考实施方案,负责污水处理设施建设用地红线范围内及收水范围内管网、尾水管网的设计(施工图设计及预算)、采购(含所有材料、设施、设备(含泵站)采购安装、单机及清水联动调试)、施工(包含全部土建及安装工程、装饰装修工程、风貌建设工程、工艺管道、环境绿化工程及配套附属工程、收水范围内管网工程、含所有进场所需的二次转运)、污水处理设施全系统达标排放调试,直至交工验收合格并试运行60天,试运行合格次日开始计时的十五年运营;以及招标人要求增加的其它工作内容等所有内容,对承包项目的质量、安全、工期、造价全面管控和负责。
2.5.1设计部分:
包括编制全套施工图设计(含编制施工图预算、该项目涉及的所有专业工程深化设计)、设计审查部门要求增加的专项方案、设计后期服务(含施工全过程至项目竣工验收的相关服务、调试指导服务,须设常驻现场代表)。
(1)对招标人提供的气象、水文等项目基础资料进行复核、补充及完善。
(2)中标人根据对项目现场自行调查的实际情况和招标人要求,完成施工图设计(含厂区内配套管网及相关配套工程、设计审查部门要求增加的专项设计,包括但不限于工艺、电气、自控仪表、暖通、建筑、结构、机械、总图、道桥等),设计内容不产生漏项,中标人须保证出水水质稳定达标排放。设计成果须通过招标人、行政主管部门及第三方审查单位技术审查、备案及报审等工作。
(3)明确施工图设计中的所有设备材料的详细技术规格及参数等要求。
(4)中标人的施工图在送审图机构审查前,应送招标人内部审核。
(5)中标人须按单个设施出具施工图。
2.5.2工程部分:包括但不限于:
(1)污水处理设施全部土建(含五通一平)、安装工程、装饰装修工程、风貌建设工程、环境绿化工程、集中排污化粪池的新建及修复工程、配套附属工程,原污水处理设施(设施、站)设施设备拆除、转运、处置,利旧建构筑物及设施设备的修缮、维修等;
(2)厂区内管网、收水管网,尾水排放管网的新建或修复(收水管网须接入化粪池;若无化粪池的,须新建化粪池收集收水范围内的污水)。
(3)施工临时供电、供水、通信工程,施工道路占用、恢复。
(4)工程材料、设备、仪器仪表采购、运输、保管、安装、单机及清水联动调试。
(5)保证本项目正常运行而必须的通讯、闭路电视及消防等配套工程施工。
(6)保证本项目正常运行而必须的配套及附属工程(进厂道路、厂区内道路、人行道和手推车等停放场地;围栏;雨污水及其他管道排放工程;现场公共设施等)。
(7)正式用电由中标人负责协调介入,招标人负责支付费用。
2.5.3其它有关服务,包括但不限于:
(1)全系统达标排放调试;
(2)调试期水质检测、达标排放;
(3)工程质量缺陷责任期内的整改工作;
(4)人员培训等有关服务、运维手册、运维调试方案等资料编制;
(5)协助本项目须发生的相关协调及工程报批、备案等相关手续办理;
(6)试运行合格后的15年正式运营服务。
2.5.4运营管理服务:包括但不限于运营期15年内对建设的污水处理设施日常运营管理、设备设施(含泵站)及管网的日常管理、维修维护和设备及工艺填料、管线、更换重置,设施场地和绿化养护、水质检测等工作内容。
2.5.5完成招标人要求增加的其它工作内容。
3. 投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备(1)、(2)、(3)资质要求:
(1)设计资质: 具备工程设计综合甲级资质或工程设计市政行业乙级及以上资质或市政行业专业资质(排水工程)乙级及以上或环境工程(水污染防治工程)专项乙级及以上资质,并在人员、设备、资金等方面具有相应的设计能力,(具备4个设计资质中任意一个即可);
(2)施工资质:具备市政公用工程施工总承包叁级及以上资质,并在业绩、人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力;
(3)专业承包资质:具备环保工程专业承包叁级及以上资质,并在业绩、人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.2本次招标接受联合体投标。
4. 招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者,请于2021年1月20日起(北京时间,下同),在重庆市公共资源交易网(合川区)(https://www.cqggzy.com/hechuanweb/)上下载:招标文件、图纸、澄清、修改、补充通知、最高限价通知等全部内容。不管下载与否都视为潜在投标人全部知晓有关招投标过程和全部内容。
4.2本招标公告开始发布至投标截止时间止,各投标人应随时在重庆市公共资源交易网(合川区)(https://www.cqggzy.com/hechuanweb/)关注本招标项目相关修改或补充内容。
5. 投标文件的递交
5.1投标文件递交的截止时间及地点:2021年2月20日 10 时 30 分,重庆市合川区公共资源交易中心(重庆市合川区希尔安大道225号规划展览馆)。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件,招标人不予受理。
6. 发布公告的媒介
本次招标公告同时在重庆市公共资源交易监督网、重庆市公共资源交易网(合川区)上发布。
7. 联系方式
招 标 人:重庆环保投资集团有限公司
地 址:重庆两江新区星光五路2号土星商务中心C1座6楼
联 系 人:尤哲
电 话:023-88521620
招标代理机构:重庆天骄工程项目管理有限公司
地 址:重庆市渝中区长江一路61号地产大厦1号楼9楼
联 系 人:向雪峰
电 话:023-63677375
传 真:023-63677377
投标保证金账号:
银行名称:中国工商银行重庆合川南城支行
银行账号:9558853100006846905
银行账户名称:重庆市合川区公共资源交易中心